“Intelegem prin «biopolitica» modul in care s-a incercat, incepind cu secolul al XVIII-lea, rationalizarea problemelor puse practicii guvernamentale de catre fenomenele proprii unui ansamblu de persoane vii constituite in populatie: sanatate, igiena, natalitate, longevitate, rase... Aceste probleme au ocupat un loc crescind din secolul al XIX-lea incoace si au reprezentat o miza politica si economica importanta pina in zilele noastre. Ele nu se puteau disocia de cadrul de rationalitate politica inauntrul caruia au aparut si au prins acuitate. Intr-un sistem preocupat de respectarea subiectilor de drept si de libertatea de initiativa a indivizilor, cum poate fi tratat fenomenul «populatie», cu efectele si cu problemele sale specifice? In numele a ce si conform caror reguli poate fi el administrat? “

Michel Foucault

Foucault, cel care, intr-o zi, s-a proclamat in mod provocator un “optimist fericit”, a fost un om in pericol si care, fara sa se laude cu asta, a avut un simt ascutit al primejdiilor la care sintem expusi, interogindu-se pentru a afla cine sint cei ce ne ameninta si cine sint cei cu care putem temporiza. De aici importanta pentru el a notiunii de strategie si de aici jonglarea cu ideea ca ar fi putut, daca hazardul ar fi hotarit altfel, sa devina un personaj de stat (un consilier politic), dar si un scriitor... un pur filosof ori un muncitor necalificat, deci un fitece sau un fitecine. In orice caz, un om in mers, singuratic, tainic si care, din cauza asta, neincrezator in toate prestigiile interioritatii, refuza capcanele subiectivitatii, cautind unde si cum este cu putinta un discurs de suprafata, scinteietor, dar fara miraje, deloc strain, cum au putut crede unii, cercetarii adevarului, ci lasind sa se vada (dupa multi altii) primejdiile acestei cercetari, precum si relatiile sale ambigue cu diversele dispozitive ale puterii.

Maurice Blanchot

Acest volum este primul dintr-o serie de patru culegeri reunind cele mai importante eseuri si studii ale lui Michel Foucault din Dits et écrits (Gallimard, Paris, 1994, 4 volume, peste 3000 de pagini). Celelalte trei vor aparea in cursul anului 2003, la editura Idea Design & Print din Cluj, cu urmatoarele titluri: Lumea e un mare azil. Studii despre putere; Ce este un autor? Studii filosofice; Geniul rau. Dezbaterea Foucault-Derrida in jurul unei pagini din Descartes.