Numărul #38, 2011
galerie

Chișinău, un oraș greu de pronunțat
Pavel Brăila

 

Chişinău, un oraş greu de pronunțateste proiectul lui Pavel Brăila de-a lungul anului 2011, din care prezintă o scurtă selecție în paginile revistei IDEA artă + societate. Inspirat de filmul mut din 1927 al lui Walter Ruttmann, Berlin: simfonia unui mare oraş,proiectul lui Brăila urmăreşte viața oraşului în timpul unui an întreg, la sfîrşitul căruia montează materialul filmat pentru a sugera scurgerea unei singure zile, fără o narațiune, fără niciun comentariu, doar prezentînd materialul documentar, cu sunetul real. Înfățişarea în permanentă schimbare a oraşului său, precum şi lipsa completă din arhivele naționale ale Moldovei a oricărui material vizual documentînd aceste schimbări din 1986 pînă în prezent l-au convins pe artist să inițieze acest proiect de memorie, care este în acelaşi timp un jurnal urban şi un eseu filmat, istoric şi antropologic. Mai mult decît doar o experiență cinematică formală creată de ritmurile diferite ale oraşului, şi într-o privire multiperspectivală oferită de prezentarea în triptic, proiectul se constituie într-un document care permite privitorului nu doar să observe idiosincraziile oraşului, dar şi să devină un martor al transformării ireversibile a acestuia. Transformarea spectatorilor în martori este o preocupare recentă atît a artelor performative, cît şi a celor vizuale, Pavel Brăila avînd un interes pentru amîndouă şi o practică îndelungată a lor. Proiectul lui este astfel o cronică a unui prezent rapid devenit istorie, cu publicul lui drept unicul păstrător difuz al unei memorii care va fi ştearsă în curînd. (Raluca Voinea)