Respectul pentru femei image #0

Kofman, Sarah, Respectul pentru femei. 2002 IDEA Design & Print Editură, Cluj
ISBN: 973-7913-11-6
format: 13x20 cm
105 pagini

În afara colecţiilor

Stoc: Nu este disponibil

Kofman, Sarah

Respectul pentru femei
2002

traducere: Bogdan Ghiu

A respecta femeile: nu este oare aceasta o atitudine cît se poate de respectabilă? Nu înseamnă a face dovadă de deferenţă, a manifesta faţă de ele o întreagă consideraţie pe care o merită orice fiinţă superioară, orice măreţie, orice maiestate? Nu înseamnă a le înalţa pe un piedestal, a le transforma în regine sau în fiinţe demne de a avea autoritate şi putere asupra bărbaţilor, de a-i avea pe aceştia la picioarele lor? Sau măcar pe nişte taburete, dintre acelea rezervate pe vremuri indivizilor de origine inferioară (piese de mobilier cărora) tocmai aşa li se spunea: respecte, aşezaţi umil – la o distanţă respectuoasă?


Respectul pentru femei, prima dintre lucrările lui Sarah Kofman care apare în limba română, se situează la intersecţia dintre deconstrucţie şi feminismul filosofic, o combinaţie strategică mult practicată într-o anumită regiune a gîndirii contemporane, Sarah Kofman fiind alături de Hélene Cixous sau Luce Irigaray, una dintre reprezentantele feminismului filosofic francez, în condiţiile în care această mişcare intelectuală a cunoscut o dezvoltare explozivă şi bine ramificată mai cu seamă pe teritoriul nord-american.


În afara colecţiilor